请问如何用英语翻译"三相卧螺离心机"?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 08:14:42
因为工作需要,要用英语翻译"三相卧螺离心机",其中的"卧螺离心机"已经有翻译了,很多资料把"三相"翻译成three-phase,但是这是电流的三相,离心机里面的三相是指固体/液体/液体这三相物质.所以请教高手来翻译这个"三相",谢谢了.
Sleeping spiral shell of three-phase centrifugal machine
Three-phase decanter
Three-phase
Three-phase decanter
GB4774-84《 离心机和过滤机 名词术语 》
螺旋卸料沉降离心机 solid - bowlscroll discharge centrifuge,decanter
我工作中一般直译Liquid-liquid-solid bowlscroll discharge centrifuge。